Author Amulya Malladi on “Research: Doing It, Loving It, Using It, and Leaving It Out”
Amulya Malladi interviewed by Clay Stafford
“I’m talking today with international bestselling author Amulya Malladi about her latest book A Death in Denmark. What I think is fascinating is your sense of endurance. This book—research and writing—took you ten years to write.”
She laughs. “You know, it was COVID. We all didn’t have anything better to do. I was working for a Life Sciences Company, a diagnostic company, so I was very busy. But you know, outside of reading papers about COVID, this was the outlet. And so that’s sort of how long it took to get the book done. I had the idea for a long time. I needed a pandemic to convince me that I could write a mystery.”
“Which is interesting because you’d never written a mystery before. Having never worked in that genre, I’m sure there was a learning curve there for you.”
“A lot of research.”
“You love reading mysteries, so you already had a background in the structure of that, but what you’ve written in A Death in Denmark is a highly focused historical work. It’s the attention and knowledge of detail that really made the book jump for me. Unless you’re a history major with emphasis on the Holocaust and carrying all of that information around in your head, you’re going to have to find factual information somewhere. How did you do that?”
“Studies.”
“Studies?”
“You’ll need a lot of the studies that are available. Luckily, my husband’s doing a Ph.D. He has a student I.D., so I could download a lot of studies with it. Otherwise, I’d be paying for it. Also, I work in diagnostic companies. I read a lot of clinical studies. So these are all peer-reviewed papers that are based on historic research, and they are published, so that is a great source, a reference.”
“But what if you don’t have that access?”
“You can go to your library and get access to it as well. If you’re looking for that kind of historic research, this is the place to go.”
“Not the Internet? Or books, maybe?”
“Clinical studies and peer-reviewed papers, peer-reviewed clinical studies, they’re laborious.”
“And we’re talking, for this book, information directly related to the historical accuracy of the Holocaust and Denmark’s involvement in that history?”
“You have to read through a lot to get to it. And it’s not fiction. They’re just throwing the data out there. But it’s a good source, especially for writers because we need to know about two-hundred-percent to write five-percent.”
“The old Hemingway iceberg reference.”
“To feel comfortable writing that five, you need to know so much more. I could write actually a whole other book about everything that I learned at that time. And that is a good place to go. So I recommend going and doing, not just looking at, you know, Wikipedia, and all that good stuff, but actually going and looking at those papers.”
“Documents from that time period and documents covering that time period and the involvement of the various individuals and groups.”
“When you read a paper, you see like fifteen other sources for those papers, and then you can go into those sources and learn more.”
I laugh this time. “For me, research is like a series of rabbit holes that I find myself falling into. How do you know when to stop?”
“The way I was doing it is I research as I write, and I do it constantly. You know, simple things I’m writing, and I’m like, ‘Oh, he has to turn on this street. What street was that again? I can’t remember.’ I have Maps open constantly, and I know Copenhagen, the city, very well. But, you know, I’ll forget the street names. That sometimes takes work. I’m just writing the second book and I wanted Gabriel Præst, my main character and an ex-Copenhagen cop, to go into this café and it turned into a three-hour research session.”
“Okay. Sounds like a rabbit hole to me.”
“You’ve got to pull yourself out of that hole, because, literally, that was one paragraph, and I just spent three hours going into it. And now I know way too much about this café that I didn’t need to know about. Again, to write that five-percent, I needed to know two-hundred percent. I am curious. I like to know this. So suddenly, now I have that café on my list because we’re going to Copenhagen in a few weeks, and I’m like, ‘Oh, we need to go check that out.’”
“So you’re actually doing onsite research, as well?”
“Yes. I use it all. I think as you write you will see, ‘Okay, now I got all the information that I need.’
“And then you write. Research done?”
“No. I was editing and again I was like, ‘Is this really correct? Did I get this information correct? Let me go check again.’”
“Which is why, I guess, your writing rings so true.”
“I think it is healthy for writers to do that, especially if you’re going to write historical fiction or any kind of fiction that requires research. Here’s the important thing. I think with research, you have to kind of find the source always. You know? It’s tempting to just end up in Wikipedia because it’s easy. You get there. But you know, Wikipedia has done a pretty decent job of asking for sources, and I always go into the source. You know you can keep going in and find the truth. I read Exodus while I lived in India. One million years ago, I was a teenager, and I don’t know if you’ve read Leon Uris’s Exodus, but there’s this famous story in that book about the Danish King. When the Germans came, they said, ‘Oh, they’re going to ask the Jews to wear the Star of David,’ and the story goes, based on Exodus, that the king rode the streets with the Star of David. I thought that was an amazing story. That was my first introduction to Denmark, like hundreds of years before I met my husband, and that story stayed with me. And then I find out it’s not a true story. You know? You know, Marie Antoinette never said ‘Let them eat cake.’ And so it was like, ‘Oh.’”
“Washington did not chop down the cherry tree.”
“No, and the apple didn’t fall. I mean, it’s simple things we do that with, right? With Casablanca, it’s like you said, you know, ‘Play it again, Sam.’ And she never said that. She said, ‘Play it.’ And you realize these become part of the story.”
“Secondary sources then, if I get what you’re saying, are suspect.”
“Research helps you figure out, ‘Okay, that never happened.’”
“When you say that you’re writing, and you’re incorporating the research into your writing sometimes you can’t, you’re not in a spot where the research goes into it. So, how do you organize your research that you’re not immediately using?”
“I don’t do that. I’m sure there are people who do that well. I’m sure there are people who are more disciplined than I am. I’m barely able to block my life. I mean, it’s hard enough, so you know if I do some research, I know there are people who take notes. I have notes, but those are the basics. ‘Oh, this guy’s name is this, his wife is this, he’s this old, please don’t say he’s from this street, he’s living on this street…’ Some basics I’ll have, so I can go back and look. But a lot of the times I’m like, ‘What was this guy’s husband doing again?’ I have to go find it. I won’t read the notes in all honesty, even if I make them. So for me, it’s important to go in and look at that point.”
“And this is why you write and research at the same time.”
“And this is why maybe it’s not the best way to do the research. It takes longer, like I said, you spend three hours doing something that is not important, but hey, that was kind of fun for me. I was curious to remember about Dan Turéll’s books, because I hadn’t read them for a while.”
“Some writers don’t like research. You like research. And for historicals, there’s really no way around it, is there?”
“I take my time and I think I really like the research. I have fun doing it.”
“Does it hurt to leave some of the research out?”
“Oh, my God, yes. My editor said, ‘You know, Amulya, we need the World War II stuff more.’ I’m like, ‘Oh, really? Watch me.’ So I spend all this time and I basically wrote the book that my character, the dead politician, writes.”
“This is an integral part of the story, for those who haven’t read the book.”
“I wrote a large part of that book that she is supposed to have written and put it in this book. I put in footnotes.”
“Footnotes?”
“My editor calls me and she’s like, ‘I don’t think we can have footnotes and fiction.’ I’m like, ‘Really?’ And she goes, ‘You know, you can make a list of all of this and put it in the back of the book. We’ll be happy to do that. But you can’t have footnotes.’ I felt so bad taking it out because this was really good stuff. You know, these were important stories.”
“So it does hurt to leave these things out.”
“I did all kinds of research. I read the secret reports, the daily reports that the Germans wrote, because you can find pictures of that. I kind of went in and did all of that to kind of make this as authentic as possible, and then she said, ‘Could you please, like make it part of the book, and not as…’ She’s like ‘People are going to lose interest.’ So yeah, it does hurt. It really didn’t make me happy to do that.”
“You reference real companies, use real restaurants, use real clothing, use real drinks. You use real foods. Do you have some sort of legal counsel that has looked over this to make sure nobody is going to sue you for anything you write? Or how do you protect yourself in your research?”
“When I’m being not-so-nice about something, I am careful. I have not heard anything from legal. Maybe I should ask tomorrow. I think Robert B. Parker said this in an interview once: ‘If I’m going to say something bad about a restaurant, I make the name up.’”
“Circling back, you do onsite research, as well.”
“Oh, yeah. I’ve been to Berlin several times, so I know the streets of Berlin. I know this process. I know what they feel like. It’s easier to write about places you’ve been to, but the details you will forget. Even though I know Copenhagen very well, I still forget the details. ‘What is that place called again? What was that restaurant I used to go to?’ And then I have to go look in Maps, and find, ‘Ah, that’s what it’s called here. How do they spell this again?’ But I think, yes, from a research perspective, if you are wanting to set a whole set of books somewhere, and if you have a chance to go there, go. Unless you’re setting a book in Afghanistan, or you know, Iraq, then don’t go. Because I did set a book partly in Afghanistan and I remember I talked to a friend of mine. She’s a journalist for AP and she said, ‘Oh, you should come to Kabul.’ And I’m like, ‘No, I don’t think so, just tell me what you know so I can learn from that and write it.’ She’s like, ‘You’ll have a great time on it.’ And I said, ‘I will not have a great time. No, not doing that.’ But I think, yes…”
“When it comes to perceived safety, you’re like me, an armchair researcher. Right?”
“Give me a book. Give me a clinical study. Give me a peer-reviewed paper, I’ll be good.”
“What advice do you have for new writers?”
“Edit. Edit all the time. I’ve met writers, especially when they are new, they say things like, ‘Oh, my God! If I edit too much, it takes the essence away. I always say, ‘No, it just takes the garbage away.’ Edit. Edit, until you are so sick of that book. Because, trust me, when the book is finished and you read it, you’ll want to edit it again because you missed a few things. I tell everybody, ‘Edit, edit, edit. And don’t fall in love with anything you write while you’re writing it because you may have to delete it.’ You know, you may write one-hundred pages and realize, I went on the wrong track and now I have to go delete it.”
“And take out the footnotes.”
“Yeah, and take out the footnotes.”
Clay Stafford is a bestselling writer, filmmaker, literary theorist, and founder of Killer Nashville International Writers’ Conference. https://claystafford.com/
Clay’s book links: https://linktr.ee/claystafford
Amulya Malladi is the bestselling author of eight novels. Her books have been translated into several languages. She won a screenwriting award for her work on Ø (Island), a Danish series that aired on Amazon Prime Global and Studio Canal+. https://www.amulyamalladi.com/
Amulya’s book link: https://linktr.ee/amulyamalladi
